Преводаческо оборудване

Център за симултанен превод
Център за симултанен превод

Предавателят може да предава максимум 4, 8, 16 или 32 аудио канала
DCN може да се използва със следващо поколение или аналогови системи (като CCS 800)
Каналите и режимите за качество на звука могат да се конфигурират гъвкаво за ефективно предаване на сигнал
Може да се конфигурира чрез трансмитера и системния дисплей с един въртящ се бутон

Предавателят е централен елемент от системата Integrus. Той приема аналоговите и цифровите входни сигнали, които преобразува в носители и след това ги предава към радиаторите, монтирани в помещението.
Főbb функцииók
• Предава музика през всички канали по време на паузи като допълнителен режим
• Подчинен режим, който може да се използва за предаване на сигнали, изпратени от друг предавател, като по този начин позволява да се обслужват множество стаи
• Тестов режим, който създава различна аудио честота за всеки вход/канал, така че силата на звука постепенно да се увеличава, докато пресичате каналите
• Регулируеми входове за чувствителност за фина настройка на нивата на звука
• Вграден мини инфрачервен високоговорител за контрол на звука
• Индикация за радиация и статус на системата чрез дисплей
• Инсталаторът може да присвои уникални имена на предавателите, така че да могат лесно да бъдат идентифицирани в система с множество предаватели
• Инсталаторът може също да присвои уникални имена на аудио канали. Тези имена могат да бъдат избрани от списък или въведени ръчно
• Автоматично предаване на алармени съобщения по всички канали
• Функция за автоматичен режим на готовност/включване
• Автоматична синхронизация с различни канали, използвани в системата DCN

• Може да се използва навсякъде по света с универсална мрежова свързаност
• Атрактивен 19 ″ (2U) корпус за настолен монтаж или монтаж в стелаж
• Дръжки за лесно транспортиране
Дръжкаőоргани éи подпишетеőféврата
• 2 x 16-знаков LCD дисплей за информация за състоянието и конфигурация на предавателя
• Въртящо се копче за навигация в менюта и конфигуриране
• Главен ключ на предния панел
ПрисъединяванеáSok

Присъединяванеáмного (желтовитеábbító háстраницаán)
• Евро щепсел
• Слот за конектор за шина за аудио данни (H 15, гнездо) за приемане на балансиран вход за аудио канал LBB 3422/20 и модул за преводач

2 | INT-TX предаватели

• 4, 8, 16 или 32-пинов RCA конектор за приемане на асиметрични аудио сигнали
• Два XLR гнезда за получаване на симетрични сигнали от звуци в стаята, аларми или музика
• Разпределителен контакт за предаване на алармени съобщения по всички канали
• 3,5 мм стерео жак за слушалки за проверка на входни сигнали и канали
• BNC конектор за приемане на HF сигнал от друг предавател
• Шест BNC конектора за предаване на HF сигнал до до 30 високоговорителя
• Два оптични мрежови конектора за свързване в системата DCN Next Generation *
• Изисква се оптичен мрежов кабел LBB 4416 / серия xx

Механични характеристикиők
Размери (височина х ширина х дълбочина) за използване на маса с крака
За 19” шкаф със скоби
пред скобите
зад скобите
Тълпа
(без рамка, с крака)
Сглобяване
цвят

92 x 440 x 410 мм (3,6 x 17,3 x 16,1 ")
88 x 483 x 410 мм (3,5 x 19 x 16,1 ")
40 мм (1,6")
370 мм (14,6")
6,8 кг (15,0 фунта)
монтажна скоба за 19 ″ стелаж или монтаж на маса Подвижно краче за маса, свободно стоящо използване
Сажи (PH 10736) със сребро

То принадлежиéКок
Количество- Частész ség
1 инфрачервен предавател INT-TX
1 Монтажна скоба за 19 r шкаф, подвижни крака и аксесоари
включен комплект реле
1 Ръководство за инсталиране и експлоатация на системата на CD-ROM
1 Мрежов кабел
Műтехническа спецификацияációk Електрически характеристикиők
Захранващо напрежение
90-260 V, 50-60 Hz

Консумация на енергия 
работа, максимум55 W
в готовност29 W
Вход за асиметричен аудио канал - +3 dBV, +6 dBV максимални нишки (± 6 dB) +15 dBV, +18 dBV максимум (± 6 dB)
Симетрични входове за аудио каналиМежду +6 и +18 dBV, номинално
Контактите при аварийни случаиавариен контролен вход
Изход за слушалкиМежду 32 ома и 2 kohm
HF входноминално 1 Vpp, минимум 10 mVpp, 75 ома

Ренделéси информирамáció

INTTX04
  • INT-TX04 4 каналаás предавател

4 канала

INT-TX08
  • INT-TX08 8 каналаás рекламаó

8 канала

INT-TX16
  • INT-TX16 16 каналаás рекламаó

16 канала

INTTX32
  • INT-TX32 32 каналаás рекламаó

32 канала
Включен хардуерéКок
LBB 3422/20 симетричен звуков канал - LBB3422 / 20 вход éи преводács модул
Използва се за свързване на предавателя и системите високоговорители CCS 800 към шестканален преводач LBB 3222/04 с високоговорител.

HF изход

1 Vpp, 6 V DC, 75 ома